vi dikter oss alle opp (c) Vigdis Hjorth
Я просыпаюсь трудно, несвободно,
С подушек мягких голову подняв.
Настал один из этих дней негодных.
Мной движет кровь, что в жилах у меня.
Дождь барабанит по стеклу и раме,
Как будто он пришёл к себе домой,
А солнце каждый день встаёт упрямо
И освещает телевизор мой.
И, комнату шагами мерить вскоре
Устав, под дождь вытаскиваюсь я.
А надо мною небо, что в мажоре,
А подо мной минорная земля.
И, чувствуя невнятную тревогу,
К дороге всей в разломах подхожу.
И я ступлю, ступлю на ту дорогу,
На ней останусь, путь здесь проложу.
И в закутках дороги этой буду
Искать твой ускользнувший силуэт.
И буду я охотиться повсюду.
И знаю, что уйдёт не мало лет.
Но это важно ровно, не сбиваясь
Дорогу эту целиком пройти,
От линии судьбы не отступая,
И не желая большего в пути.
Да, это важно вольно, без запретов
Последовать за разумом всегда.
И тишина одержит вновь победу
И вещи все вернутся на места.
И знать, что хороша судьба любая,
И, даже если свет внутри погас,
Как тонкая полоска голубая
Он в глубине его зажжётся глаз.
(c)тырено
С подушек мягких голову подняв.
Настал один из этих дней негодных.
Мной движет кровь, что в жилах у меня.
Дождь барабанит по стеклу и раме,
Как будто он пришёл к себе домой,
А солнце каждый день встаёт упрямо
И освещает телевизор мой.
И, комнату шагами мерить вскоре
Устав, под дождь вытаскиваюсь я.
А надо мною небо, что в мажоре,
А подо мной минорная земля.
И, чувствуя невнятную тревогу,
К дороге всей в разломах подхожу.
И я ступлю, ступлю на ту дорогу,
На ней останусь, путь здесь проложу.
И в закутках дороги этой буду
Искать твой ускользнувший силуэт.
И буду я охотиться повсюду.
И знаю, что уйдёт не мало лет.
Но это важно ровно, не сбиваясь
Дорогу эту целиком пройти,
От линии судьбы не отступая,
И не желая большего в пути.
Да, это важно вольно, без запретов
Последовать за разумом всегда.
И тишина одержит вновь победу
И вещи все вернутся на места.
И знать, что хороша судьба любая,
И, даже если свет внутри погас,
Как тонкая полоска голубая
Он в глубине его зажжётся глаз.
(c)тырено
-
-
27.01.2012 в 10:42The Blood That Moves The Body
Little Black Heart ( "Raindrops on my window" и далее по тексту - никто не вспомнил, но были близко)
The Sun Always Shines On TV
Memorial Beach (и человек, мерящий шагами комнату)
Minor Earth Major Sky
Cosy Prisons (и земля, вся изрытая разломами и трещинами)
Stay On These Roads
Hunting High And Low
Lifelines
You Wanted More
Foot of the Mountain
White Canvas (никто не угадал - "Everything else will fall into place") и наконец
A Fine Blue Line