vi dikter oss alle opp (c) Vigdis Hjorth

Что-то норвежцы перестали меня радовать. Это я к тому, что наконец дочитала роман "Сова" от Самюэля Бьорка. "Мастера саспенса"! Что этот саспенс еще такое? Хром даже не знает такого слова и подчеркивает его красным.
«Саспенс (англ. suspense — неопределённость, беспокойство, тревога ожидания, приостановка; от лат. suspendere — подвешивать) — состояние тревожного ожидания, беспокойства. В английском языке этот термин широко употребляется при описании бытовых и жизненных ситуаций.» вики
Ну знаете ли...
Я очень долго думала читать этот роман или не читать, но в итоге купила книгу заодно с другой книгой. Почему думала? Потому что его первый роман "Я путешествую одна", на мой взгляд, был довольно скучным. На обложке надо писатьвозможен спойлер Серьезно. В "Сове" аналогично. 420 страниц ни о чем и только на последних 30 страницах есть хоть немного сюжета и действий. Моя расстроен.