vi dikter oss alle opp (c) Vigdis Hjorth
Норвежцы хотят, чтобы Гардермуен — трудновыговариваемое для всех, кто не знает норвежского языка, название аэропорта в Осло — было заменено на что-нибудь более простое для запоминания и что-нибудь более известное. Предлагают переименовать его в "Ибсен интернэшнл". Противники такого предложения говорят, что если спросить у иностранца, что первым делом приходит в голову, когда речь заходит о Норвегии, человек ответит: "a-ha!", так почему бы не назвать аэропорт в Осло "a-ha International Airport"!
www.vg.no/reise/artikkel.php?artid=544727
www.vg.no/reise/artikkel.php?artid=544727
Спасибо Лил. первоисточник
А вот тут недавно аэропорт городка Бардюфосс назвали Snømann flyplass/ Аэропорт снеговик