vi dikter oss alle opp (c) Vigdis Hjorth
Норвежцы хотят, чтобы Гардермуен — трудновыговариваемое для всех, кто не знает норвежского языка, название аэропорта в Осло — было заменено на что-нибудь более простое для запоминания и что-нибудь более известное. Предлагают переименовать его в "Ибсен интернэшнл". Противники такого предложения говорят, что если спросить у иностранца, что первым делом приходит в голову, когда речь заходит о Норвегии, человек ответит: "a-ha!", так почему бы не назвать аэропорт в Осло "a-ha International Airport"!

www.vg.no/reise/artikkel.php?artid=544727
Спасибо Лил. первоисточник


@настроение: надо, надо и еще раз надо. Но таааак влом....

@темы: Страна N, a-ha, Фанатское, Увлечения, Эти забавные норвежцы

Комментарии
02.12.2008 в 20:35

Siden det aldri er for sent å forbedre seg, venter jeg litt til.
Сегодня пока ехала с работы домой по радио эту тему обсасывали, тут названий не хватит... каждый норвежский аэропорт называют тем именем где он находится, зато для норвежца это популярный вопрос для викторин, а ну кто знает как называется аеропорт в Трумсё или Нарвике?
А вот тут недавно аэропорт городка Бардюфосс назвали Snømann flyplass/ Аэропорт снеговик :alles: такчта Гардемуэн это еще почеловечески :lol:
02.12.2008 в 20:50

vi dikter oss alle opp (c) Vigdis Hjorth
A-n-t-a-r-e-s, :) А мне нравится Гардермуен! a-ha International Airport как-то глупо звучит...
03.12.2008 в 12:31

A-n-t-a-r-e-s Сегодня пока ехала с работы домой по радио эту тему обсасывали, тут названий не хватит... Ага...я тоже слушала это, но по дороге на работу. И заметь - не только обсасывали, но и прикалывались изрядно.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail